La traduction de Danganronpa 2 en français est réalisée à partir de l’anglais pour la majorité de l’équipe. La traduction à partir du japonais est faite par les membres de l’équipe ayant cette capacité ; la relecture est idéalement réalisée par une personne vérifiant le sens originel japonais.

Le cap que nous visons est une sortie de la traduction pour l’été 2020. Ce cap est un objectif et non une contrainte temporelle ; si la traduction n’est pas prête à ce moment, la date reculera.

État de la traduction

Outil développé par Liquid S

État de la relecture

Prologue : en cours
Chapitre 1 : en cours
Chapitre 2 : 0%
Chapitre 3 : 0%
Chapitre 4 : 0%
Chapitre 5 : 0%
Chapitre 6 : 0%
Épilogue : 0%

État de la traduction graphique

Entamée légèrement

État de la traduction vidéo

0%

---

Page mise à jour le 16/09/2019