Danganronpa Another Episode : Ultra Despair Girls

UDG

La traduction de DRAE est également en cours. Il s’agit d’un TPS (Jeu de Tir à la 3e Personne) se déroulant entre Danganronpa 1 et Danganronpa 2, mais il est recommandé d’y jouer après ces deux jeux.


Statut du projet :

Textes :
Traduction : 80% – Histoire principale terminée.
Relecture : À faire.
Roman bonus : 1/5 Chapitre traduit.

Images : 95%
Corrections & finitions : 20%

Vidéos :
Sous-titres : 100%
Relecture : 100%

Remerciements :

Polices : Emuplays
Aide précieuse sur les traductions graphiques : Joguersan

Danganronpa Another Tool : Liquid S! & BlackDragonHunt
Yet Another CPK Tool : Brolijah (original) & Liquid S! (modifié)
Another SDSE : Kazuhiro47
Scarlet : Brolijah (original) & Liquid S! (modifié)

Traduction des textes : Lautael
Beta-test vidéos : Kazuhiro47
Modifications graphiques : Lautael, Shion

EttSpy pour son jeu de mot bien trouvé.
La Team Mirai dans son ensemble pour son soutien.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s