Ultra Despair Girls: Danganronpa Another Episode

UDG

La traduction de UDG:DRAE est également en cours. Il s’agit d’un TPS (Jeu de Tir à la 3e Personne) se déroulant entre Danganronpa 1 et Danganronpa 2, mais il est recommandé d’y jouer après ces deux jeux.

 


Statut du projet :

Textes :
Traduction : 70% – Chapitre 4 terminé
Relecture : À faire.
Roman bonus : 1/5 Chapitre traduit.

Images : 0% – Faire la traduction graphique + tester implémentation.

Vidéos :
Sous-titres : 100%
Relecture : 0%

Beta-test : Le texte fonctionne avec les accents. Le fichier modifié fait la même taille que le fichier d’origine. Les vidéos fonctionnent.

Remerciements :

Emuplays pour ses polices.
Liquid S pour le Danganronpa Another Tool.
Brolijah pour Yet Another CPK Tool.

Kazuhiro pour l’Another Super Duper Script Editor.
EttSpy pour son jeu de mot bien trouvé.

La Team Mirai dans son ensemble pour son soutien.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s