La traduction est amatrice, et le patch contient de nombreuses erreurs, vous pouvez nous en faire part à l’adresse mail miraiteamdr@gmail.com avec une capture écran du jeu.
Patch Note 6.1 : Correction du crash au 4ème étage.
Patch Note 6.2 : Corrections de bugs Re:acts
Patch Note 6.3 : Correction de bug Re:acts
Patch Note 6.4 : Correction de bug Re:acts et de crash
(31/10/2018) – Patch Note 6.5 : Correction du bug easter egg, relectures partielles, FTE Hifumi
Patchs à venir :
- Relecture approfondie
- Traduction du Mode École
Très important pour que le jeu soit en français :
En lançant le jeu, vérifiez bien d’avoir coché dans control hints : keyboard and mouse (vous pouvez jouer avec la manette même si cette option est sélectionnée)
Comment installer le patch :
Téléchargez ici le fichier rar, et suivez la vidéo de guide : https://youtu.be/RIgCLig9sA8
Pour les MAC, téléchargez le fichier rar, et extrayez les fichiers dans le dossier steam du jeu (steam/common/steamapps/Danganronpa/Danganronpa.app/Content/Ressources/), tout se passe comme sur la vidéo de guide pour la version PC, seul le chemin d’extraction du rar diffère.
Le patch ne fonctionne pas ? Plusieurs explications possibles :
- C’est peut-être parce que vous possédez une version non Steam du jeu.
- Si vous n’arrivez pas à ouvrir le patch avec WinRar car il vous dit que le fichier est endommagé ou que son format est inconnu, vous devez mettre à jour votre logiciel WinRar
- Vous n’avez pas coché « keyboard and mouse » au démarrage du jeu Steam
- Votre antivirus est peut-être le problème. L’antivirus (BitDefender) peut empêcher le jeu Danganronpa de modifier certains fichiers (ceux permettant de mettre le jeu en français) ; pour régler ce problème il suffit d’aller sur l’antivirus et de confirmer que Danganronpa a le droit de modifier les fichiers
Cliquez ici pour la version PS Vita
