Patch 7.0 Intégral

(26/04/2026) Patch 7.0 : Relecture du scénario, traduction du Mode École, images corrigées.

(31/10/2018) – Patch 6.5 : Correction du bug easter egg, relectures partielles, FTE Hifumi

Patch 6.4 : Correction de bug Re:acts et de crash

Patch 6.3 : Correction de bug Re:acts

Patch 6.2 : Corrections de bugs Re:acts

Patch 6.1 : Correction du crash au 4e étage.

Très important pour que le jeu soit en français :

En lançant le jeu, vérifiez bien d’avoir coché dans Control Hints : « Keyboard and Mouse »! (vous pouvez jouer avec la manette même si cette option est sélectionnée)unknown

Comment installer le patch :

  1. Télécharger le fichier du patch en cliquant ici.
  2. Extraire le contenu de l’archive.
  3. Cliquer sur DR1 Patch FR 7.0.exe, puis sur « Patcher ». Attendre que le processus soit terminé.
  4. Lancer le jeu en cochant « keyboard & mouse » au démarrage du jeu (vous pourrez jouer à la manette même si cette option est cochée).

Si vous avez un MAC, extrayez l’archive et placez vous-même les fichiers contenus dans le dossier « patch » dans le dossier Steam du jeu :(steam/common/steamapps/Danganronpa/Danganronpa.app/Content/Ressources/).

Le patch ne fonctionne pas ? Plusieurs explications possibles :

  • C’est peut-être parce que vous possédez une version non Steam du jeu.
  • Vous n’avez pas coché « keyboard and mouse » au démarrage du jeu Steam
  • Votre antivirus est peut-être le problème. L’antivirus (BitDefender) peut empêcher le jeu Danganronpa de modifier certains fichiers (ceux permettant de mettre le jeu en français) ; pour régler ce problème il suffit d’aller sur l’antivirus et de confirmer que Danganronpa a le droit de modifier les fichiers

Cliquez ici pour la version PS Vita

Remerciements du patch 7.0 (2026) :

Supervision, traduction du Mode École, traduction d’images, relecture, bêta-test : Lautael
Supervision, relecture, programmation : Kazuhiro
Relecture, bêta-test : Floflosera, Ritsu
Relecture : Darcol_Destolle, Kinariha, Zirion, Rabbitchi
Bêta-test : TROMUU, Naries
Patcheur : Silous, Floflosera

Aide supplémentaire :
– Les amis du serveur DR United Teams et en particulier lonkalsim, Caulfieldd, cogwheel et V_Login.
– L’équipe italienne All-Ice (https://alliceteam.altervista.org/danganronpa-trigger-happy-havoc-patch-ita/) pour ses fichiers PSD.
– morgana pour son outil permettant de modifier dr_localization.bin : https://gamebanana.com/tools/19640

Et bien évidemment, merci à la Team Mirai de l’époque, à Liquid-S pour ses outils (https://github.com/Liquid-S), SceneGate (https://github.com/SceneGate/Yarhl), ImageMagick (http://www.imagemagick.org/script/convert.php), et au Project Zetsubou (https://danganronpa.wordpress.com), sans lequel rien de tout ça n’aurait vu le jour.

Remerciements du patch 6.5 :

0_6498
Airus
Appryl
Arcks
Ashley A. Sekai
Caelliox
Candy
Champi
Datky
David M.
Dedel30
Ettspy
Gaelink
Honeyxilim
jordan20910
Julian
Kazuhiro
Kijo
Kinnaya
Lautael
Leffy62z
Lua
MadMaz
Magevangel
Mathjules
Max
Mhyn
MiewPie
Mika Shinozaki
Misha
Noboru
Ninja Loutre
Ozaro
PatatePyromane
Phoenixton
PublicStaticVoid
Quirin5000
Rabbitchi
Raito
Rediowz
Scopeon
Shion
Sparot
SuperTails327
TGF
Todhebb
Tokky3
Toroumator
Typon
Wolcean
jordan20910
piko43
thetoramizu
zenplain

Mentions Spéciales :

Liquid S
ThunderGemios10
Zombie
BlackDragonHunt
xdaniel
EmuPlays
David M. pour son travail de relecture colossal sur le chapitre 1 (plus de 400h de travail)